Claude 3 Sonnet retired 2025-07-21 → Claude Sonnet 4.6

Claude 3 Sonnet reached end of life on 2025-07-21 and requests will fail. Recommended replacement: Claude Sonnet 4.6.